Відповідно до умов Меморандуму Сторони зобов’язалися співпрацювати для досягнення цілей, зокрема:
• проведення спільних заходів (конференції, круглі столи, робочі зустрічі, наради, відеоконференції онлайн, гостьові та відкриті лекції) для обговорення питань, пов’язаних із реалізацією заходів у рамках співробітництва;
• проведення спільних заходів, спрямованих на інформування громадськості про співпрацю Сторін у рамках меморандуму;
• співпраця у сфері підготовки кадрів по екологічним напрямам (ESG-аналітик, керівник зі сталого розвитку, фахівці з відновлювальної енергетики, менеджер з циркулярної економіки та інші), соціальним напрямам (фахівців із соціального впливу, спеціалістів з різноманітності та інклюзії та інші) та у розрізі корпоративного управління (фахівців з ESG-звітності та ESG-інвестицій, фахівців з «зелених» фінансів), включаючи стрияння проходженню навчальних практик студентами Університету;
• сприяння розвитку екологічної безпеки в Україні;
• сприяння розвитку «зеленої» економіки в Україні;
• сприяння гармонізації українського екологічного законодавства та законодавства в сфері охорони навколишнього середовища із законодавством Європейського Союзу, а також реформуванню українського законодавства з використанням досвіду розвинених демократичних країн;
• сприяння професійному розвитку менеджерів природоохоронної діяльності;
• вдосконалення системи підготовки та підвищення кваліфікації екологів;
• підвищення ролі екологічної безпеки в суспільстві;
• сприяння розвитку ринку консалтингових послуг в сфері екології в Україні.
Меморандум підписали Президентка Університету Олена Іванівна Тимошенко і Президентка Асоціації Людмила Василівна Циганок.
---------------------------
The private higher education institution European University and the Public Union Association of Environmental Professionals PAEW have signed a Memorandum of Cooperation, establishing a partnership based on sustainable development principles in environmental, social, and economic progress.
According to the Memorandum, the Parties have agreed to cooperate in achieving the following objectives, among others:
• Organizing joint events (conferences, roundtables, working meetings, consultations, online video conferences, guest and open lectures) to discuss issues related to the implementation of cooperation initiatives;
• Conducting joint activities aimed at informing the public about the Parties’ collaboration within the framework of the Memorandum;
• Collaborating in the training of specialists in environmental fields (such as ESG analysts, sustainability officers, renewable energy experts, circular economy managers), social areas (social impact professionals, diversity and inclusion specialists), and corporate governance (ESG reporting and investment experts, green finance specialists), including facilitating student internships for University students;
• Promoting the development of environmental safety in Ukraine;
• Supporting the growth of the green economy in Ukraine;
• Facilitating the harmonization of Ukrainian environmental and nature protection legislation with that of the European Union and contributing to legislative reform in Ukraine based on the experience of developed democratic countries;
• Supporting the professional development of environmental management professionals;
• Improving the system of environmental education and professional development;
• Enhancing the role of environmental safety in society;
• Promoting the development of the environmental consulting market in Ukraine.
The Memorandum was signed by the President of the European University, Olena Ivanivna Tymoshenko, and the President of the Association, Liudmyla Vasylivna Tsyhanok.
